15SS ZIGGY CHEN

th_ZIGGY CHEN SS15 - 17

 

th_ZIGGY CHEN SS15 - 10

th_ZIGGY CHEN SS15 - 4
“ZIGGY CHEN” ファンの皆様、お待たせいたしました。
先日、上海より到着いたしました。

ギャザーが施されたコート、シャツ。
ストライプのリネンジャケット。エプロンのようなパンツ。
どれも細部にすべて彼なりの理由があり、見えないところまで美意識が張り巡らされています。
スカートはハイレベルなアイテムですが、メンズライクな仕上がりです。
どれも挑戦しがいのある洋服に仕上がっています。

ジギー、届いた洋服を眺めて思うこと。
いつも想像を超えて素晴らしいのです。
ステッチの丁寧さ、素材の風合いと感触、その色合い、パズルのような知的なパターン。
すべてのテクニックのレベルがとても高いのです。
そしてその着心地、そのシルエット。

その佇まいは、東と西が混じり合った、異国の情景が浮かびます。
とはいえ、彼の洋服の根っこにあるのは、「アジア」だと感じます。
どこかに東洋的な情緒と懐かしさがが漂っている気配がします。
そこが感性に訴えかけてくるのでしょう。

アジアに、こんなデザイナーが現れたことを幸福に思います。
袖を通せば、あなたにもきっと彼の素晴らしさが伝わるはずです。

“15SS ZIGGY CHEN”
—————————————————————————————
“ZIGGY CHEN”

ZIGGY CHENはこだわりぬいたディテール、ボリューム及びファブリックによって創られた衣服によって、伝統とモダニズムの調和を目的とする新しいデザインプロジェクトです。東と西、新しさと古さ、過去と現在。相反する要素を組み合わせることにより生まれる繊細で詩的な多文化的感覚と上海の歴史的建造物を思わせる深みのあるファブリック。膨大な実験と探求の中で生まれた仕立て技術とデザインを通じ、人体に最も適した形で衣服の中に落とし込みます。
今では失われつつある手法を取り入れつつも、過度な装飾を排除したデザインは、移り変わりが早く表面的な価値が評価されがちな現代社会との対比を表現しています。

ZIGGY CHEN is a new design project seeking to articulate the encounter between tradition and contemporary times expressed through the medium of clothing.
With fabrics that echo the time worn weathered patina of the bricks and stones of historic Shanghai’s architecture and urbanity, ZIGGY CHEN reconciles and recalibrates the colliding forces of east and west, tradition and modernity, new and old, past and present … fusing them seamlessly into a poetic vision of clothing that is imbued with a unique transcultural sensibility. Meticulous exploration and experimentation ensure that each sartorially engineered design carefully considers full anatomical comfort, conforming to the nuances of different individual bodies. The understated, reserved aesthetic locks into all the forms and materialities a strong sense of lineage and heritage, imparting a particular timelessness that counterbalances the constant shifting and superficiality of contemporary society.

http://www.ziggychen.com
—————————————————————————————
“RiZM Closet”

岩手県盛岡市大通 1-10-21
電  話  019-623-3357
営業時間  11:00 – 19:00

アポイントを頂ければ営業時間外でもご対応いたします。
お気軽にご連絡ください。
担当/中村

“Overseas sales”
Please feel free to ask email.
contact@rizmcloset.com

Address: 1-10-21, ODORI, MORIOKA, IWATE, 020-0022 JAPAN
—————————————————————————————

Share on Facebook